O primeiro passo é a escolha das imagens, a imagem que vai ficar como tattoo é preferivél que tenha o fundo de uma cor apenas e que esta seja diferente da cor da imagem.

Neste caso a imagem da Borboleta possui o fundo branco  (http://entaoamocomoresposta.files.wordpress.com/2009/03/borboleta.jpg)  então torna-se mais facil na hora de fazer.

Pegaremos a imagem da borboleta e colamos ela em cima da outra imagem, ajustamos seu tamanho e o local que vai ficar. Com a janela de Layers (camadas) aberta, mudamos o estilo de camada, neste caso foi usado o efeito Multiply. Depois com ferramenta Polygonal Lasso Tool, selecionamos a parte da borboleta que ficara sobre o biquini e apagamos com a ferramenta Eraser Tool e a imagem esta pronta. 

Confira o Resultado.